Arena rewards are sent directly to your Inbox at your scheduled payout time every day.
To check your payout time:
Open the ALLIANCE menu.
Look below your Trophy count on the left side of the screen.
Your next Arena payout time will be displayed there.
Make sure to claim your rewards from your Inbox once they arrive.