Each character can be used once per day and will go into a cooldown until midnight UTC. Characters on cooldown can't be refreshed and battles can't be launched if you have a cooldown character slotted into a squad. Note that if you hard-close the app while in battle, you won't lose progress if you're past Floor 61, but the team will go into cooldown.