To remove a friend these steps should help

1. Navigate to the “Friends” menu on the bottom right of the main screen
2. Select the leaderboard and go to the friend's section
3. Select the friend you want to remove.
4. A red “Remove” button will appear next to their name