The Rogue Faction Store functions similarly to other Faction Stores where available content is tied to rank with the faction.

To unlock the Rogue Faction Store, you just need to earn any Rogue Faction Reputation. The easiest way to unlock it is by completing the mission Scouting, or by completing the Stella Outlaw Research, both of which award 50 Rogue Faction Reputation.