When setting course to travel to another system, the path takes into consideration your ship’s warp range and the warp travel distance data. Even if you see a more direct way to reach your destination, your ship will always follow the fastest route compatible with its current warp range capabilities.

You can use the “X% Warp Speed” buff from the Exocomp Factory to increase your warp speed.