If you are not able to build a new ship because your Ship Hangar (located above the Shipyard) is at full capacity, please upgrade your Hangar to accommodate more ships.
Once you reach Operations level 20, you can start using the Scrapyard building to allow for more space in your Hangar. Note that some ships cannot be scrapped by default.